SRT ↔ VTT 変換
SRT字幕をWebVTTへ、またはWebVTTキューを番号付きSRTブロックへ変換します。字幕はアップロードされず、ブラウザ内だけで処理されます。
SRTとWebVTTの字幕タイミング表記をブラウザー内で相互変換します。SRT→VTTではミリ秒のカンマをドットに変えWEBVTTヘッダーを追加し、VTT→SRTでは認識したcueを1から再採番します。
SRTとVTTを変換する方法
- 変換方向を選びます。
- 字幕テキストを貼り付けます。
- Convertを実行します。
- 生成されたタイミングを確認します。
- 必要ならコピーします。
タイミングとcueの扱い
SRT入力には時:分:秒,ミリ秒形式の認識可能なタイミング行が必要です。VTT出力ではWEBVTTを追加し、ミリ秒区切りをドットにします。
VTT→SRTではWEBVTTヘッダーを除き、タイミング行を持つブロックだけをcueにします。番号は1から再生成し、mm:ss.mmm形式には00:を補います。終了時刻の後ろにあるVTT設定はSRTへ保持しません。
プライバシーと制限
変換はブラウザー内で行われ、字幕内容を意図的にサーバー送信しません。一般的なcueタイミング向けで、WebVTTのstyle、NOTE、cue identifier、region、高度な設定を完全保持する変換器ではありません。
よくある質問
SRT→VTTでWEBVTTヘッダーは付きますか？
はい。先頭に追加されます。
SRTのcue番号は削除されますか？
いいえ。現在の経路では既存番号行は残ります。
VTT→SRTでは番号を振り直しますか？
はい。1から順番に振ります。
VTTの時刻にhourがなくても大丈夫？
はい。mm:ss.mmmには00:を補います。
高度なVTT cue設定も保持しますか？
いいえ。終了時刻後の設定はSRTタイミングに含めません。